Привидение кошки, живущее в библиотеке
Станислав Ежи Лец.
«Это искусство – опоздать вовремя».
***
«Коль сам ты забудешь о себе после смерти, то что уж другие?»
***
«И толпы обладают наследственными фрейдовскими комплексами».
***
«Не был ли скелет эскизом человека?»
***
«Современное гадание: на фактах».
***
«Будучи реалистом, не могу закрывать глаза на сюрреализм жизни».
***
«Счастливый человек никого не приглашает войти в его положение».
***
читать дальше
«Это искусство – опоздать вовремя».
***
«Коль сам ты забудешь о себе после смерти, то что уж другие?»
***
«И толпы обладают наследственными фрейдовскими комплексами».
***
«Не был ли скелет эскизом человека?»
***
«Современное гадание: на фактах».
***
«Будучи реалистом, не могу закрывать глаза на сюрреализм жизни».
***
«Счастливый человек никого не приглашает войти в его положение».
***
читать дальше
Ну вот - дочь миллиардера и олигарха бунтует и сбегает из дома. Папа организует за ней слежку, и ему доносят, что дочь беременна. Папа в шоке и обращается к своему пасынку - сыну второй жены, чтобы он женился на его дочери, ну чтобы ребенок не родился внебрачно. За это обещает ему всякие плюшки, вплоть до передачи всех активов, так как он устал и хочет уйти на покой. Но тут возникают сложности, потому что - по канонам жанра, дочь и пасынок влюблены друг в друга, а следовательно никак не могут быть вместе! И т.д.
Но эта оказалась просто натуральным трэшем. 
Сюжет не выдерживает никакой критики - хотя в таких книжечках сюжет и так на грани разумного. Персонажи творят идиотизм, автор пишет шопопало... Ну вот как, к примеру - после той самой завязки, когда папа-олигарх прямым текстом умоляет пасынка жениться и обещает в этом случае передать ему активы... и даже в ходе беседы упрекает его, что давно ему предлагал, а тот все отказывался... Так после метаний и разных любовных страданий, когда этот пасынок с этой дочерью все-таки как-то добредают до спальни, чтобы слиться в экстазе, папа-олигарх вдруг к ним врывается и устраивает сцену, попрекая пасынка, что он специально хочет соблазнить его дочь, чтобы таким хитрым путем заполучить его активы! Что??? 
А тут еще и текст - сплошная перловка... Такие книжечки я всегда подозреваю, что это не типа иностранный автор пишет, а кто-то из отечественных МТА катает синопсисы. Тем более, что в издательских данных отсутствуют всяческие упоминания о переводчиках и правах. Но тут прямо четко ощущается э... машинный перевод? Во всяком случае, такие конструкции в русском языке точно не встречаются. 
Ощущение такое, что писала девочка-тинейджер, лет двенадцати максимум. Которая в жизни не прочитала ни одной книжки, ограничиваясь фанфиками из фандома. Посмотрела в интернете - нет, везде уверение, что это мужик! и даже, вроде бы, с женой... Мда. Кучно, однако, пошло. 
Э... как там это называется - невидимая рука рынка. 
Собственно, я ее и заметила-то чисто случайно, настолько она была маленькая и неприметная... по сравнению с какими-то яркими и глянцевыми книжками. Но раскопав, сразу осознала, что мне определенно нужно ее почитать - и что мне как-то до сих пор не приходило в голову поискать у нас стихов Пабло Неруды... 
Выпущено почему-то в издательстве детской литературы. Однако, в СССР к детской литературе подходили мощно и сурово... 
Хотя, может, это опять случай хитрых маневров - все-таки, хотя здесь и постарались насовать стихов, так сказать, идеологически выверенного пропагандистского характера - это для нашей литературы очень непривычная поэзия. Насколько я понимаю, это называется - вольный или белый стих. Вот несчастный Исаковский, с его классицизмом, так этого подхода и не понял и мучился с такими стихами... А вот не надо мучиться и страдать от отсутствия рифмы и размеров - надо просто наслаждаться образами и картинками... 
) читаю Литературную газету… Но, с другой стороны, хроноперспектива – изумительная вещь. 
– женщина определенно помешалась на Трампе (которого она видит исключительно, как нового Гитлера):
Печально... А тут - весьма неожиданно - увидела ее в библиотеке. Радостная ухватила.
Но мне и в голову никогда не приходило, что там еще можно и на машиниста поезда посмотреть. 
