Привидение кошки, живущее в библиотеке
Интересно, как Лабиринт понимает фразу "читать в контексте"?..
Я ее понимаю так - вот мне, допустим, нужна какая-то книга. Так - как это делает озон - внизу под ней вывешивает еще целую строчку книг, на ту же тему, того же жанра, ну или хотя бы того же автора...
А тут - я для интереса набрала в поиске книгу Х.Киллиана, на которую случайно наткнулась, лазая по LiveLib. Это как бы записки нацистского врача на восточном фронте. Кого он там как лечил. Интересно. Но уже успели везде продать. Ладно, я понимаю, что успели продать. Но каким боком к этой книге "в контексте" относится книжка Макаревича про "Машину времени"? Или книжка "Сто великих хоккеистов"? Или "Сто знаменитых любовниц"?
Как вообще люди дошли до мысли, что тот покупатель, который упорно разыскивает записки нацистского врача "также может заинтересоваться" книжкой про сто знаменитых любовниц?
Шизанутые какие-то они там на Лабиринте, подозрительный сайт.

А тут - я для интереса набрала в поиске книгу Х.Киллиана, на которую случайно наткнулась, лазая по LiveLib. Это как бы записки нацистского врача на восточном фронте. Кого он там как лечил. Интересно. Но уже успели везде продать. Ладно, я понимаю, что успели продать. Но каким боком к этой книге "в контексте" относится книжка Макаревича про "Машину времени"? Или книжка "Сто великих хоккеистов"? Или "Сто знаменитых любовниц"?

Шизанутые какие-то они там на Лабиринте, подозрительный сайт.

Никто же не составляет этот список вручную. Это делает автоматика. Автоматику как запрограммируют, так она и будет работать. Каждой книге соответствует какое-то количество чисел, которыми описаны её характеристики. При некоторых "сходствах" этих чисел начинает срабатывать этот самый "контекст". Видимо, кто-то один сделал ошибку в алгоритме, а кто-то другой его толком не проверил. Поэтому никто вообще не доходил до мысли, что "тот покупатель, который упорно разыскивает записки нацистского врача "также может заинтересоваться" книжкой про сто знаменитых любовниц". До этой мысли дошёл криво запрограммированный робот
Для художественных книг результат обычно бывает более-менее нормальным.