Привидение кошки, живущее в библиотеке
Заглянув на лабиринт, внезапно узрела, что тут надумали переиздать книжку К.Сергиенко "Кеес Адмирал Тюльпанов". Собственно, ее уже переиздавали... кажется, Мещеряков... репринтное воспроизведение советского издания. А это какое-то издательство "лабиринт". И они впихнули своего художника! 
Отвратительно. Мало того, что в советские времена детские книги издавались в едином духе - текст + оформление, чтобы они дополняли друг друга... Так и вообще - ну что это за рисунок, все такое мешковатое, неуклюжее... персонажи похожи на какие-то дурацкие игрушки, на чучела... И это мои любимые детские герои - Кеес и Караколь?


Для сравнения - оригинальная обложка. Четкий рисунок, тонкие линии, стремительные, летящие...
В гармонии с авторским текстом, автор же специализировался на романтических фантазиях...

Черт знает что такое, я просматривала в "сообществе иллюстраторов", столько художников, которые рисуют так красиво, оригинально и интересно, почему издательства, как ни возьмутся выпускать иллюстрированные книги, берут все какой-то адский трэш...

Отвратительно. Мало того, что в советские времена детские книги издавались в едином духе - текст + оформление, чтобы они дополняли друг друга... Так и вообще - ну что это за рисунок, все такое мешковатое, неуклюжее... персонажи похожи на какие-то дурацкие игрушки, на чучела... И это мои любимые детские герои - Кеес и Караколь?



Для сравнения - оригинальная обложка. Четкий рисунок, тонкие линии, стремительные, летящие...


Черт знает что такое, я просматривала в "сообществе иллюстраторов", столько художников, которые рисуют так красиво, оригинально и интересно, почему издательства, как ни возьмутся выпускать иллюстрированные книги, берут все какой-то адский трэш...

Насчет костюмов - это личное восприятие, наверное, потому что мне норм.
А вот обложка кошмарная, похожа на коробку конфет))
Упд. Художника погуглила, мне вообще понравились его иллюстрации .
Насчет костюмов - это личное восприятие, наверное, потому что мне норм.
Конечно, личное. Я привыкла к оригинальным иллюстрациям, выросла на них... Для меня все это трепко-растрепко выглядит абсолютно дико. Ну, я не знаю... все равно как если бы наш мультфильм "Маугли" вдруг стали показывать не рисованный, а кукольный, с такими нарочито аляповатыми дурацкими куклами.
Что, казалось бы, что проще - возьми старое советское издание, переиздай... Я бы вот с удовольствием купила, столько книг было в детской библиотеке перечитано, а вот дома их не было, дефицит... Разве что у Мещерякова разжиться, серия "Туппум", ну Речь еще, но они же не всё переиздают((( А как хороши иллюстрации Кускова, например! Сказка!!
Сплинтер, ну не знаю...
Скорее уж просто походит на то, что просто не хотят лишний раз заморачиваться. Почему-то Мещерякову не трудно издавать репринты, а остальным трудно. Странно. И это, наверно, главное - права на рисунки.
Ну а кто этим будет заниматься и сколько это будет стоить?
Издательство, допустим, в Москве, художник жил, скажем, в Саратове. Посылать туда человека, оплачивать командировочные и т.д. Проще не париться и найти нового художника.
Сначала отсекаем все завиральные идеи типа командировки в Саратов за архивом. Потом отсекаем издержки, типа риска судиться за авторские права. Смотрим оставшиеся варианты, выбираем наиболее подходящий и ищем для него исполнителя.
Художников у нас полные интернеты, девиантарт и иже с ними. Но стилистика иллюстраций советской детской книги, она специфическая и мало распространена. В отличие от анимэ/манги, разного рода мультяшек, комиксов и прочего.
Я, в общем, не удивлюсь если растрепухи из переиздания это и есть попытка воспроизвести стиль иллюстраций прошлого издания. Вышло на троечку, но книгу пора выпускать, сроки горят, переделывать некогда. Или нет лишнего бабла на другого художника и другой комплект иллюстраций. И т.д.
Я, в общем, не удивлюсь если растрепухи из переиздания это и есть попытка воспроизвести стиль иллюстраций прошлого издания.
Вот уж точно нет, я же специально поместила старую обложку - стиль совсем противоположный.
Художников у нас полные интернеты, девиантарт и иже с ними.
Вот именно. И почему-то так получается, что они рисуют гораздо лучше, чем то, что попадает в официальные издания.
Я бы сказал, что не совсем. С явным оттенком мультяшности, которую новый иллюстратор подменил примитивизмом.
И почему-то так получается, что они рисуют гораздо лучше, чем то, что попадает в официальные издания
Потому что большинство рисует для себя, и если под заказ, то выбирая заказы. Т.е. всё равно то, что нравится самому, и так, как нравится.
Сроки, бабло, загруженность другими делами, лень-матушка. Всё как везде.