среда, 07 ноября 2007
15:51

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Прислали каталог из ЕШКО. :conf3: При чем тут я... Написали, что раз я постоянный клиент Yves Rocher (уже нет! :ghost: финансы-романсы), то значит, я занимаю активную жизненную позицию, и вот, не поучиться ли мне чему-нибудь по почте. :witch:
Мне даже диплом по окончании курса выдадут! :lady:
Каталог производит впечатление. В конце там идет парапсихология (!), карты Таро (!!) - "инструментарий приобретается за отдельную плату". :sheep:
Но ладно там с парапсихологией и Таро... а вот как можно по почте изучать "современные танцы"? :slonik:

А может, мне начать одновременно изучать японский, китайский и арабский язык? :enot: Интересно...

URL
вторник, 06 ноября 2007
21:19

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Фотки! :rotate: Достала московские диски с перекинутыми фотографиями и пошла смотреть на осень. Ах, ах... :angel: Как я люблю осень... :bcat:
В Москве хорошо фотографировать, там всего много... :rotate:

Дождливый день...



Пруд в Царицыно



А это просто мальчик из витрины :rotate:



Просмотр фотографий оказал благоприятное воздействие - пожалуй, не пойду я завтра рано на работу... :laugh:



URL
18:19

Привидение кошки, живущее в библиотеке
В последнее время у обвиняемых появилась новая мода: как только их вызывают на следствие, они идут на больничный... :ghost:
читать дальше

URL
16:13

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Продолжаю читать "Чарли Бон". С удовольствием, надо сказать, читаю... :shuffle:
Возникла мысль - если "Гарри Поттера" обвиняют в том, что книга к концу стала слишком жестокой, то что тогда можно сказать про "Чарли Бона"? :laugh: Если объективно подойти, то тут выходит еще больший мрак, чем в "Гарри Поттере". ;)

URL
16:04

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Чернушкина ездила с наркоманским делом в область, на заслушивание.
Ну прямо я изнемогаю - это уже дело века, можно подумать. :ghost:
"Вы не понимаете! Это же лидер преступной группировки!" Ну и что...
Новые ценные указания: каждую неделю ездить в Ебург на заслушивание по делу и докладывать о проделанной работе. :ghost:
Генерал хотел ежедневно, но они его уговорили. Вот спасибо, благодарна по гроб жизни. :ghost:
Пусть не надеются, что я забуду про свой отпуск! :war:

Чувствую, что скоро дойду до точки. :alles:
Обматерить генерала. Вдарить дрелью операм РУБОП.
Может, меня тогда отстранят и от этого дела, и вообще от дел... :grob:
Да, а по ночам мне нужно по-прежнему расследовать экономические дела.

URL
15:58

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Сегодня, от нечего делать, и в целях борьбы с депрессией, прицепила к свитеру смешную брошку - котенок с камешками... как бы серебро, как бы со стразами. :rotate:
Никто не заметил. :ghost: Кроме мамы. А мама сходу произнесла речь про пустое разбазаривание зарплаты.
Вот так меня замечают на работе.
Я это запомню и припомню. :shuffle:
Не продолжить ли эксперимент классически - походить в противогазе... :witch:

URL
понедельник, 05 ноября 2007
20:48

Привидение кошки, живущее в библиотеке
В новостной ленте пишут: российский фильм победил на каком-то фестивале ужастиков. "Гадкие лебеди" по Стругацким... :conf3: Хоррор? :conf3: Чего же там народ-то европейский так напугало... (правда, неизвестно, что за фильм сняли, и сколько там осталось от Стругацких...)
А мне в детстве почему-то было страшно, когда я читала "Отель "У погибшего альпиниста". :shuffle:



URL
17:27

Книжный столик

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Читаю беседу с Ренатой Литвиновой в журнале Elle. Опять глубоко задумываюсь.

"Сейчас мне очень жаль ту свою двадцатилентюю наивность и беззащитность. Она была такая красивая, эта моя беззащитность. И такая, как выяснилось, никому не нужная. Ей не суждено было украсить ничью жизнь. Вот что обидно. Я не понимаю, куда смотрят мужчины. Все-таки они удивительные существа. Мне кажется, если это качество есть в женщине, то его надо в ней поощрять, культивировать, лелеять, а не истреблять. А жизнь так устроена, что любую беззащитность она истребляет. Я сейчас смотрю на свою дочь и молю Бога, чтобы жизнь к ней была милостивее, чем ко мне. Но тут многое зависит от мужчин. Они не понимают, не ценят свое счастье. Им нравится кто-то по принципу "чем хуже, тем лучше." Есть очень небольшой процент мужчин, которые в состоянии оценить и полюбить слабую, беззащитную женщину.
- Вы сознательно избавились от своей беззащитности и наивности или в этом жизнь Вам помогла?
- Конечно, жизнь. Внутри человек все равно остается очень ранимым, но снаружи ты как-то укрепляешься. Вся твоя биография укрепляет тебя в глазах других. И вроде ты та же самая, а отношение к тебе совсем другое. Думаешь про себя: ведь ты тогда была и лучше, и красивее, и моложе, и человечнее - почему же с тобой обращались так небрежно и безжалостно?"

:conf3: Не могу определиться, соглашаюсь я или нет. Хотя признаю, что сказано выразительно. :)
(тем не менее, меня все равно раздражают нежные книжные героини в пастельных тонах... :conf3: )

URL
17:11

Открытки

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Досужие размышления. :shuffle: Приобрела поздравленческую открытку (я их собираю... :ghost: )
Мальчика, в общем, поздравляют с днем рожденья. Как водится, напечатано несколько стихотворных строчек.

"Родиться мужчиной тебе повезло!
Здоровым расти, выбирай ремесло,
Друзей настоящих сумей отыскать
И сам верным другом старайся им стать.
И помни всегда, что такой ты - один,
Для нас и для всех ты - неповторим!
Соблазнов немало тебя будет ждать,
Тебе выбирать и тебе все решать!"

Глубоко задумываюсь... ;) Вон сколько мужчинам всего интересного обещают в жизни... Начиная с "родиться мужчиной тебе повезло"... А которым не повезло, те, видимо, девочками родились... :shuffle: И дальше - и ремесло сулят, и друзей... и вообще соблазны всякие "тебе выбирать", каким соблазнам поддаваться... :rotate:
А девочкам на открытках, по-моему, ничего такого интересного в жизни не обещают. Не припоминаю. Разве что "будь всегда такой хорошей девочкой" :goodgirl: И никаких соблазнов! Ага, которые девочки постарше, им могут что-нибудь намекнуть про радости любви и семейной жизни... :baby2:

Может, я не те открытки смотрю? :hmm:

URL
14:51

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Пошипели с Чернушкиной. Она сегодня меня весь выходной заставила что делать? Писать "план следственных действий". Потому что "генералы же будут смотреть!" Ну и что? :ghost:
Я сказала - я могу поехать лично и объяснить генералам... если им что непонятно будет... :war: Доходчивым русским языком!
Так она заявила "нет, вам ехать не надо.
Ну, еще бы! :ghost:

"Я не понимаю, как можно работать без плана!"
Дальше что? Я вот не понимаю, как можно работать по плану! Это значит, вместо того, чтобы проводить следственные действия, я должна сидеть и писать, какие и как я собираюсь провести следственные действия.
Это у нас называется борьба с преступностью. :grob: Написать бумажек побольше. А потом что? Опубликовать этот чертов план в СМИ? Преступники увидят, как с ними собрались бороться, по плану, и испугаются до потери пульса, должно быть так. :chainsaw:

Да я в жизни никогда ничего не делаю по плану! Я даже в школе сначала писала сочинение, а потом план к нему. Исходя из того, что получилось.

Когда государство хотело бороться с преступностью, оно боролось с преступностью! А не писало планы, как это делать! :hang:

URL
14:05

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Прочитала в гламурном журнале, что якобы в Древнем Египте было модно (Нефертити вот...) прорисовывать красками вены на руках. :)
Не знаю, правда или нет, но идея производит впечатление. :shuffle: Какой-то вампирский макияж выходит... Вены - синим, артерии красным...

URL
14:01

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Зато дозвонился новый адвокат. Это будет четвертый по счету. "Родственники обратились, я буду работать..." :ghost: В выходной звонит! Бедный, поди все праздники сидел, набирал номер на телефоне. :witch:
На этот раз адвокат с Ебурга. Уже не терпится приехать, "ознакомиться с материалами". Спросила, когда вступит адвокат с Москвы. А чего мелочиться? :ghost: Давайте уж сразу Резника или этого... Падву... кто там еще есть? :ghost: Кто еще хочет постоять за российский конный спорт? :rider:

URL
13:56

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Вытащили в выходной день на работу... :ghost: И я опять вынуждена целый день заниматься наркотой... :ghost:
Когда я буду собирать дело по экономике, у меня человек уже вызван в среду знакомиться с делом. Дело по листочкам лежит везде в кабинете. Я две недели не могу к нему прикоснуться, каждый день вожусь с проклятой наркотой. :(
Начинаю всех искренне ненавидеть. А говорят - праздник согласия и примирения... :conf3:

URL
воскресенье, 04 ноября 2007
21:10

С днем рожденья!

Привидение кошки, живущее в библиотеке
fon Elburg, поздравляю с днем рожденья, желаю всяческих успехов!
:tort: :wine: :dance3:



URL
19:29

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Странно, непонятно... :conf3:
Занесло меня во время прогулки в парфюмерный магазин (гибель рассудка). Осмотрела, что там выставлено.
Midnight Poison - надвигается новое сумасшествие. Срочно искать деньги.
Noa и Kenzo - а чего это у меня такого никогда не было, непорядок. :shuffle:
Satomi... а что такое Satomi? посмотреть.

Но почему, не в силах я постичь, на аннотациях сейчас пишут "пеоны" вместо "пионы"... :conf3: Или это орфография изменилась, а я не заметила? :conf3: Или я всегда неправильно писала? :conf3:
Или тут вообще другое имеется в виду. :shuffle: Я как-то всегда считала, что пион - это такой садовый цветок. А пеон - это какой-то крестьянин в Южной Америке...
Так, может, тут не в цветах дело? ;) Может, в композицию включен запах этих самых сельских работников из Южной Америки? :ghost: От парфюмеров всего можно ожидать. :bcat:

URL
17:17

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Забрела в "Галерею подарков". :) Видела там всякие удивительные вещи... но я сдерживаюсь. :shuffle:
У меня давно водится такая безумная идея - купить куклу арлекина. :heart: Арлекинов немного там было.
Мне больше всего понравился один арлекин в черно-белом наряде, с блестками и кружевами... :inlove:
Эх, если бы еще ему сделали лицо как у мальчика (а там был улыбающийся старичок) - то это был бы вылитый Шут из саги Робин Хобб. Как там - в черно-белом костюме, в честь праздника середины зимы...
Печалюсь, что не умею делать куклы. :-/ Там всего-то голову заменить... ;)

URL
17:05

Книжный столик

Привидение кошки, живущее в библиотеке
"В глубине дома яростно гавкнул пес.
- Успокойся, Фасоль! - крикнул псу мистер Комшарр. - Веди себя прилично. Мои Огнецы не выносят невоспитанных собак. - И он мягкими прыжками понесся к подвалу. На пороге подвала Чарли увидел Бенджамина; тот из последних сил удерживал ошейник рвущегося Спринтер-Боба. Рычание пса перешло в гневный вой.
Чарли подошел поближе и понял, в чем дело. Три огненных кота ходили вокруг металлического ящика. Внезапно Феникс испустил зловещее урчание и взлетел на крышку ящика. Везувий, хлеща себя хвостом по бокам, стал драть когтями замок, а Саламандр вцепился зубами в одну из застежек.
- Давайте, Огнецы! - поощрял их мистер Комшарр. - Я знаю, это еще цветочки. Покажите, на что вы способны!
Коты сверкнули на него глазами - и странные же у них были глаза! - а потом началось самое интересное. Все три кота принялись кружить вокруг ящика, друг за другом, и они кружили все быстрее и быстрее, пока не слились в одно яркое кольцо, сиявшее нестерпимым светом. Быстрее, еще быстрее мчались коты по кругу, и вот уже не стало котов, а на их месте мчались и трещали язычки пламени."
Дженни Ниммо "Чарли Бон".

Как приятно найти новую сказку, да еще и длинную... :shuffle:

URL
суббота, 03 ноября 2007
20:08

Привидение кошки, живущее в библиотеке
В очередной раз обнаружила свою непроходимую темность! :ghost:
Полезла в поисковик, где обнаружила, что Лайан Герн - это женщина...
Вот.



А мне почему-то взбрело в голову, что автор мужчина... Я плохо разбираюсь в английских именах, т.е. которые не сильно распространенные...
Почему бы издателям не завести добрую традицию - печатать на книге портрет автора? (и пару слов о нем) :conf3: Мне всегда интересно поглядеть на человека, который написал хорошую книгу. :)


URL
12:36

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Трудности - с переводом или без? :conf3:
Читаю "Сияние Луны" Лайана Герна. Фэнтези, средневековая Япония (то есть, страна похожая на средневековую Японию). Самураи, ниндзя, храмы - в виде аналогов.
Проникаюсь атмосферой, которая мне так понравилась еще в первых книгах.
Но время от времени проскальзывает какая-то шероховатость... :conf3: Например, на границах каждого феода поставлены такие маленькие заставы с воинами, которые, как я представляю, должны следить за порядком, кто зачем проходит, пошлины собирать, что ли... Но почему они должны именоваться форпостами? :conf3: А уж "сломанный шлагбаум" - нет, нет, нет! :ghost:
Или герой после боя, весь в крови, подходит к ожидающим женщинам, и ему "всучили чашку". Аристократка, которая всю жизнь провела при дворах знати? :ghost:
Может, это так переводчик доходчиво перевел. А может, это автор так написал, а переводчик перевел буквально. :conf3:
Но тогда возникает вопрос - если даже автор ляпнул, а переводчик видит, что это ляп? Должен он тогда и переводить в виде ляпа, или все-так подобрать более подходящее слово? :conf3:

URL
пятница, 02 ноября 2007
19:46

Книжный столик

Привидение кошки, живущее в библиотеке
" - Есть человек, готовый отдать свой голос в пользу обвиняемого?
- Позвольте спросить, что случится, если за обвиняемого никто не поручится? - с легким интересом в голосе спросил глава Надзорных.
Фаири охотно пояснил:
- Тогда обвиняемый при всех прочих выясненных обстоятельствах признается виновным в совершении преступления и передается палачу для исполнения приговора.
- И каков будет приговор?
- Смерть, разумеется.
- Почему? Ведь насколько я понял, никто не пострадал? - седеющий маг уже не скрывал напряженного интереса.
- Потому что неподсуден лишь умысел, не покинувший пределов сознания. - Голос судьи звучал почти скорбно. - Умысел же исполненный наказывается равной себе мерой. Желающий смерти получает ее. Разве в этом нет истинной справедливости?"
В.Иванова "Раскрыть ладони".
У-у, как все логично изложено. ;)
Интересно, вот вспоминаю книги, которые я успела перечитать к этому времени... И не могу припомнить ни одной, где бы не утверждалось, прямо или косвенно, что убийца и злодей заслуживает смерти. :conf3: Но как только дело доходит до реала... :ghost: Мораторий на смертную казнь, "мы не можем распоряжаться чужими жизнями" и все такое.
Ага, обычно в этих случаях выдвигают аргумент про ошибки правосудия/правоохранительных органов. "В нашей реальности мы не можем быть уверены стопроцентно, что это именно он, а смертную казнь нельзя потом исправить..."
А в книгах, значит, злодей перед нами налицо, показан автором изнутри и снаружи, и сомнений в его виновности не возникает, ни у автора, ни у читателя. :shuffle:
Тогда мне встречно припоминается рассказ Карела Чапека, про суд, название не помню. Суть рассказа - человек после смерти попадает на Суд, где взвешиваются и оцениваются все его свершения, деяния и т.д. Выносится приговор, который "обжалованию не подлежит". Но Суд проводят самые обычные люди! А Бог на этом суде выступает только свидетелем, т.к. всеведущ. Герой рассказа задает ему вопрос, почему всеведущий Бог сам не судит людей, а Бог отвечает, что не может этого делать, именно потому что все и про всех знает... То есть, знает не только деяния, но и мысли и намерения, и что чем вызвано. Поэтому для него все равно одинаковы? :conf3:
Но ведь автор тоже знает все о своих персонажах - по крайней мере, должен знать? :conf3: Или не все знает - и поэтому может осуждать того или иного персонажа? Мда. Мысли возникают, но ни к чему определенному придти не могу. :bcat:

P.S. Кстати, Трэммин, конечно, законченный гад. ;) Но мотивов его злодеяний я как-то все равно не поняла... :conf3: В смысле, зачем ему это все понадобилось? :conf3:

URL