16:01

Привидение кошки, живущее в библиотеке
На LiveLib. :shuffle: Пишет какая-то дева. "Я до дыр пересмотрела "О чем говорят мужчины" и "День радио", так что юмор у меня имеется. Но я не могу понять, где, в каком месте юмор в этой книге!" Это она про Дугласа Адамса, "Автостопом по галактике". :gigi: Обижается, в общем, что такая фигня попалась... и вообще, трудное это дело - английский юмор! :lol:
Я было подумала, что это какая-нибудь очередная школьница шестнадцати лет пишет. Нет, по профилю значится - "юрист". Кстати, с Украины... :lol:

К слову сказать, начинаю подозревать, что действительно какая-то странная штука происходит с английским юмором. В смысле - Джером Джером, Вудхаус... ну, понятное дело. Не первый раз встречаю там отзывы с жалобами - люди не понимают.
Что ли действительно это уже явление? :rolleyes: Нынешние девы и вьюноши в самом деле не улавливают классический английский юмор? :susp: А мы вроде понимали без проблем, независимо от возраста, да. :shuffle: Может, это действие на мозги американского кинематографа, на котором у нас сейчас все подрастают? Пишут же те же американские деятели от культуры, что им приходится переснимать английские сериалы для своей аудитории, потому что их зрители не понимают... :susp:

Приобрела дневник К.Чуковского. :) Думаю, это будет очень интересное чтение... Прочитала несколько первых страниц, и так стало... мурчательно... :rolleyes: Такой забавный юный мальчик Чуковский, с этими романтическими мечтаниями и позами... :cat:
Заглянула на LiveLib. Один отзыв...
Как глубоко омерзителен и порочен был совок и все его креатуры, кадавры, выползни....
Ну ешкин же кот. :evil: Племя молодое, незнакомое... Все ушибленные либеральным временем. Вот уж действительно, золотые слова - "никогда мы не будем братьями". :crzalien:

@темы: С ума сойти

Комментарии
14.07.2014 в 16:10

Как глубоко омерзителен и порочен был совок и все его креатуры, кадавры, выползни....хоспадяяяяя.... А на что отзыв?
14.07.2014 в 16:13

Нет свободы для врагов свободы!
Не всех время ушибло, для этого надо изначально особого склада человеком быть.
14.07.2014 в 16:16

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Royal Heart, на Чуковского. :)
Jenious, откуда же их взялось-то столько такого склада? :conf3:
14.07.2014 в 16:17

Аглая, ЧТОООООО!??????? Что за бред? У них с головой все в порядке? :facepalm3:
14.07.2014 в 16:19

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Royal Heart, это, видимо, конфликт цивилизаций. :crznope:
14.07.2014 в 16:51

Делай что должно, и будь что будет.
А мне Адамс тоже не понравился((( Не тронул совсем как то(
14.07.2014 в 16:56

Привидение кошки, живущее в библиотеке
случайный попутчик, он своеобразный. :) Тут нужно ловить волну, подходящее настроение... :laugh: Я бы сказала, это не то, что читается залпом. :conf3:
Но в чем я железно уверена - это что Адамс не идет ни в какое сравнение с поделками отечественных кинодеятелей. :gigi:
14.07.2014 в 17:34

Увидеть мир в частице песка В цветке полевом - небесный свод Бесконечность в ладони держит рука Минует час, и вечность грядет
Не скажи. Не понимала и не понимаю этот ваш английский юмор. По мне такая гадость ваш Вудхаус и иже с ним. К слову, у меня был крайне образованный класс. Так вот, кто-то понимал, кто-то нет, и преподша нам еще тогда говорила, что просто именно что - кто-то понимает, кто-то нет. Точно также как кто-то любит Борхеса, Сартра и Декамерон, а кто-то плюется. И это как раз ничего не говорит об образованности или умности человека. По мне 80% книг, что ты читаешь такая муть и гадость, что убиццо. А я вполне себе начитанный человек и уж точно не деффачка а-ля с самиздата.
К слову, Адамс мне нравится:evil: Как и автостопом по Галактике. Другое дело, что я не считаю это юмором. Это к сатире ближе. Точно также как Зощенко не юмор, а сатира. А это вовсе не одно и то же. И я могу читать и даже чем-то проникаться у Салтыкова-Щедрина, но вы меня извините, наслаждаться им - да ни боже мой. а моя подруга до дыр зачитывала и при этом ненавидит поэзию лютой ненавистью, а я сборниками поэтом глотаю. Вот так
14.07.2014 в 17:38

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Angelesis, Не понимала и не понимаю этот ваш английский юмор.
(бодро) значит, вдобавок к временным, еще какие-то критерии имеют значение... :gigi: Что тут понимать-то надо особо в Джером Джероме? :lol: (когда я училась в школе, то Вудхауса еще в помине не было, а Джером Джером был :lol: )
14.07.2014 в 18:25

Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
Аглая, ну! чувство юмора оно крайне индивидуально, и его невозможно навязать. Я вот нежно люблю Квартет И и считаю их умными и смешными, Вудхауза люблю, Джеромовский юмор по мне слишком джентльменовский, Пратчеттовское ч/ю люблю, а вот Адамс мне не смешной, хоть ты тресни.
14.07.2014 в 19:53

Привидение кошки, живущее в библиотеке
tapatunya, так дело не в том, кто что любит, а в безапелляционности... :gigi:
14.07.2014 в 21:23

Нынешние девы и вьюноши в самом деле не улавливают классический английский юмор?
Не обязательно нынешние. Я знаю своего почти ровесника (на пару лет младше), который не понимал юмора Джерома. Первый раз когда я это узнал, тоже был в шоке. Однако, факт.
14.07.2014 в 22:18

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Alaric, поразительно. :conf3: Но все равно раньше это было не так широко распространено... :laugh:
15.07.2014 в 05:15

Я просто айфон советской сборки.
LiveLib -это просто кладезь. Самое большое потрясение у меня было от рецензии на "Трёх мушкетёров", суть которой сводилась к "не понимаю, почему все так восхихаются кучкой преступников и пьяниц". И деве, оставившей отзыв далеко не 15.

По теме. Мне кажется, что Джером Джером вне времени, но его юмор настолько тонкий и лёгкий, что те, кто привык к несколько другим шуткам, его могут просто не видеть. "Автостопом по галактике" прочла все пять частей. Моё мнение первая книга - шедевр, остальные четыре вообще не понятно зачем были написаны. Думаю, здесь ещё важно, насколько ты с автором на одной волне.
15.07.2014 в 06:03

Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
не понимаю, почему все так восхихаются кучкой преступников и пьяниц
по сути - разве не так?
15.07.2014 в 11:16

Я просто айфон советской сборки.
Каждый находит в книге то, что ему ближе. Кто-то историю о бесстрашных и преданных друзьях, а кто-то - о пьяницах и преступниках.
15.07.2014 в 14:30

Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
Ну да. Бесстрашные и преданные. В поздних книгах сколько интриг против друг друга мутили? А казнь Миледи в том виде, в котором она есть - сложно оценить с моральной точки зрения.
15.07.2014 в 14:41

Я просто айфон советской сборки.
Вы пытаетесь доказать мне, что книга плохая? Напрасно.
15.07.2014 в 14:50

Привидение кошки, живущее в библиотеке
tapatunya, а в каком виде есть казнь миледи? :rolleyes: Там даже палача официального пригласили... :evil:
15.07.2014 в 15:28

Я вот тоже совсем не увидела юмора у Адамса, ни в книге, ни в фильме (и то и другое бросила почти сразу).
А Вудхауса я люблю, правда не всего, преимущественно "Дживса и Вустера" и частично "Псмита"
15.07.2014 в 17:34

Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
Там даже палача официального пригласили...
А судьи кто? (с)
Вы пытаетесь доказать мне, что книга плохая? Напрасно.
Неа. Я пытаюсь сказать, что каждый имеет право на свою оценку художественного произведения, и осуждать кого-то за то, что его оценка не совпадает с вашей - нетолерантненько.
15.07.2014 в 17:42

Привидение кошки, живущее в библиотеке
tapatunya, ага, навыдумывали словей разных - толерантность, политкорректность... :nail:
А миледи, однако, отравительница. Это ее еще Дюма облагородил, а вот исторический прототип как есть серийный маньяк... :evil:
15.07.2014 в 17:55

Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас (с).
Аглая, ну знаешь, идеология "око за око" мне чужда. Убили твою девушку? Иди убей её убийцу! Не, спасибо.
Это ее еще Дюма облагородил
К Дюма вообще сложно относится всерьез. Такая Дарья Донцова своего времени гггг
15.07.2014 в 19:52

Привидение кошки, живущее в библиотеке
tapatunya, по крайней мере, он не делал из женских персонажей уж совсем адских тварей. :laugh: Вон даже кошмарную миледи умудрился так написать, что все ей сочувствуют... :lol: