О боже... Я таки добила Макколл-Смита, эту адскую серию про женщину-философа Изабеллу Дэлхаузи... На LiveLib в библиографии пишут, что в серию входят девять (!) книжек. На русский, слава богу, перевели только четыре...
А если переведут еще, то я не буду читать!! Нафиг-нафиг. Это же гибель рассудка. Эта женщина-философ Изабелла мне надоела до изжоги. Золотой человек, ангельской души! которого безумно хочется по-тихому придушить и прикопать. Ну, зачем, зачем она ко всем лезет в душу... при этом даже не представляя, зачем она это делает. Это у нее так философия проявляется?! У нее состояние 11 миллионов фунтов, она даже не в состоянии наслаждаться жизнью без того, чтобы не испортить жизнь всем окружающим, и не окружающим тоже. Она их специально разыскивает и портит им жизнь!! Это уму непостижимо.
Нет, я не в состоянии воспринять, что хотел сказать автор, рисуя образ женщины-философа Изабеллы.